S21 HC GR120 GoD RUN

 GoD GH×2、zDH、zBarbパーティーでGR120 RUN！

5～6分ぐらいのRUNで、Augment用GEMを120までUP！
PLももうちょい上げたいっすねぇ、、

S21 HC GR144～147 Meta Run！

 久しぶりにメンツが揃ったので、LoD Scythe Nec、Aesis HF Sader、zBarb、zMonkパーティーでGR144～147 RUN！

さすがにGR146になると、PL2400台のSaderフレのDPSでは、RGのライフを2分ぐらいで、5％ぐらいしか削れないので、シーズンバフで殺しきれなかった際の僅かな保険って感じですね。Necの呪いでライフ18％カットなので、25％以下までシーズンバフで削ればクリアってのが目安かな。

zMonkフレ入れ替えて継続RUN！
この後、GR150を試してみたけど、PL2300台のNecフレのスペックでもHalk等の大型Mob＆数少量じゃなければ、プログレスプラスで進めますね。Saderフレの被ダメージも問題なさそうなので、GR150 RUN可能ですけど、RGKとして3分30秒ぐらいでライフ10％削れるかな？って感じなので、確実なクリアを狙うならスペック的にGR140ぐらいになるかなぁ。

S21 SC Wudijoがシーズンバフ10,000スタック超えチャレンジ成功！

EUサーバーのレジェンドプレイヤーであるWudijo＠ZE氏がシーズンバフ10,000スタック超えチャレンジを行い見事に成功した動画がアップされていたのでご紹介！

スタックが9,999から10,000になると表示が0000になるんですね。4桁までしか表示しないのでその後もスタック増やし続けて13000超えましたが、3000と表示しちゃってます。

最後は、スタック13,000のFire WaveでRG（スケキン）を秒殺してます（笑）

S21 HC Bounty中にディスコネ＆GR109 GoD Run

 Bounty中にディスコネ（Dis conect）してBounty装備のDH死亡、、、
DPS装備も半分ぐらい共有していたので、Augment付き装備2つ失ってしまったのと、何よりTrap、Taeguk、Simplicityの3GEM（rank120）を失ったのが痛いっすね・・・

キャラネームはハンドルのPaYaに色々な単語を付ける組み合わせですけど、バトルタグでもあるRed Deerの由来は、ウルティマオンライン（UO）というMMORPGで、鹿マスクを被った赤い服着たキャラクターだった事が由来です。

UOの画像が残っていた。懐かしいっすねぇ、、当時子供だった俺は、Game内で年齢をかなりプラスにサバ読み（大学生の20歳ですとか言ってたｗ）してましたが、オフ会に参加した事で、実は幼い少年だったって事がばれちゃいましたね（笑）、当時知り合った方々は今もゲームやってるのかな？年齢的にも、若い世代で30代、当時成人していた人達は40～50代ですね。

Nirvanaは、世界的に有名なバンド名です。

DeGrAtは、UOのCoolなプレイヤー（ドラゴンテイマー）の方の名前です。デグラートって読むみたいですが、イタリア語で破壊という意味もあるようです。（綴りは違うようですが）

Miespueは、有名な競走馬（牝馬）の名前で子供のキングマンボは、日本でも有名なエルコンドルパサーやキングカメハメハの父親です。

Weikathは、ドイツのヘヴィメタルバンドHELLOWEENのギタリストの名前です。ドイツ語でヴァイカートって読みます。

等々、思いつきで付けてますけど、洋楽関連、競馬関連から名付けているのが多いかもしれないですね。Profileでキャラネームみたらこの人洋楽好きなのかな？競馬好きなのかな？って思った人もいるかもしれませんな。

GoD DH、DPS Monk、zDH、zBarbパーティーでGR109 Speed Run！

９/4でシーズン21開始2ヵ月経過となるので、そろそろPTRが始まると思うんですけど、来週ぐらいかな？

S21 HC Bounty Run＆PL2300到達＆WDソロGR133プッシュ

 PubでBounty Run！

色々なキャラでリダボ上位に名を連ねるSleepWalker氏と遭遇。
Clan nCgに所属していたと思いますがいつの間にか抜けてたみたいですね。

Cran RBのメンバーも比較的PL高い人が多いように思えますけど、ソロやパーティーでリダボ上位に食い込んでくる人が殆どいないんですよね、、ひたすらSpeed Runやっているだけの方々なのかな？

素材300個ちょい貯めて、Mundunuguの肩に全て注ぎ込む！！

も、、不発という結果に終わりました・・・INT、VIT、CDR、RCRを揃えるのがかなりツライんですよね。必ずAll Resistが付くので、VIT、CDR、RCRの内2つ揃えた状態の品を引くしかないのです、、今はノーマル品装備ですけど、AIにすればAugment Gem付けてシートDPS+10万ぐらい増えますね。

WDソロGR133をちょびっと（GRキー5個ぐらい消費）プッシュ！

広めのMAPならエリート引っ張りながら雑魚処理する事で、90秒毎のシーズンバフ（スタック100ちょい目安）で削り殺して進めるので、とにかく広域MAPで雑魚Mob大量を引くのみって感じですね。

GR135も試してみましたが、シートDPS420万のキャラスペックだとDPS不足に感じました。DR削ってダメージ25％UPのパッシヴ入れないとダメかもしれませんが、さすがにGR135ぐらいになってくると敵の攻撃が痛い、、、

PLは2300到達！（一昨日）
シーズン21開始52日目での到達は、シーズン20の49日目よりも3日遅いペースです。

ゲームで使える翻訳ツールCapture2Text紹介

有名な翻訳ツールなので知っている（使っている）人も多いかと思いますけど、少し前にQuinがTwitch配信で韓国語翻訳に使用しているのを見てツールの存在を知りました。

DIABLOⅢに限らず、オンラインゲーム等のチャット欄に表示した英文等を翻訳できるので便利ですけど、翻訳文字を選択する手間が必要なので、会話の速度に対応するのは無理がありますね。それと、省略された単語やゲーム内独自の単語や造語等の誤訳は避けようがないかな、、、

ダウンロードや操作方法は詳しくまとめられているサイトがいくつもあるので、そちらをご参考ください。

翻訳エンジンはGoogleを使っているようです。最近DeepL検索エンジンが優秀という話をちらほら聞きますけど、使ってみた感じ、英語から日本語への翻訳に関してはまだGoogle検索より精度が低い印象です。

Capture2Textは、範囲選択した文章を翻訳表示するツールですけど、近い将来、チャット欄に表示した言語やボイスチャットの言葉を指定した言語に自動翻訳して表示するツールなんかも出てくるんじゃないかと思います。

S21 HC GR114～119 GoD RUN！

 GoD DH、zDH、zBarb、zMonkパーティーでGR114～119 Speed Run！

GoD DHフレのキャラスペックはシートDPS340万ぐらい。2DPS構成ならGR119を4分後半台で回せるのでしょうが、3z構成の場合だと5分後半ぐらいかかる感じです。

S21 HC Bounty Run＆GR114 GoD Run

今日は仕事が休みなので午前中からBounty Run！
ハードコアの場合、USのメイン時間（＝日本の午前中）じゃないとPubでメンツが集まらないんですよね。Bounty2倍開始当時は、にぎわってましたけど、Bounty素材1000個ぐらい貯めるとSoulが足りなくなってくるので、みんなBountyやる必要が無くなってきちゃったのでしょう。

PL1000以下のプレイヤーが多い中、Grin＠nCg＆USMC Warrior＠nCgのペアに遭遇。（Grin＠nCgは昔から見かける古参プレイヤー）しばらくBounty回すので一緒にやらないか？とお声をかけて頂き、その後3名+Pub開放で1名構成でBountyを回す。動けるGoD DHが揃えばBounty1周8分ぐらいですね。Pubの平均が12分ぐらいなので、複数周回するとかなりの時間差が生まれますな。。

夜は、フレ達とGR114 Speed Run！俺はzDHで参加。
途中から、午前中一緒にBountyまわしたUSMC Warrior＠nCgが加入（USの方なので朝起きてきたんでしょうね）、Starphire＠nCgのフレかな？（Clan繋がり）
3z構成ですけど、z操作の方々がそれぞれしっかりBuffを発動させていく動きを取れば、1DPS構成でもGR114を3～4分で回せちゃいます。
昨日メインキャラ死亡しているBruceTsang氏ですが、キャラ復活してました。スペア装備＆GEM所有していたのでしょう。しかも1日でPLが80ぐらい上がっとる、、PL抜かされてますな・・・

S21 HC GR119 GoD RUN！

 GoD DH、zDH、zMonk、zBarbパーティーでGR119 Speed Run！

ここ数日間で、DHフレがラグでDPSキャラ死亡、Monkフレがラグとディスコネ（クライアントクラッシュ）でzMonk、DPS Monk2キャラ死亡、そして本日DHフレがディスコネでGoD DHのDPSキャラ死亡と、立て続けにキャラロストが続いてしまってます・・・

メンツが少ない中で、Augment GEM装着のDPSキャラ失うのはキツイっすね、、俺も2nd DPSキャラとしてGoD DHかLoD NecのどちらかにGEM付けようかと思ってますが、zBarb出来るフレは香港人のフレ一人のみなので、シーズンバフ管理のコミュニケーション考えると俺がLoD Nec作っても出番は無さそう。って事で、3人でも手軽にRUNできるGoD DHにGEMを付けるのが良さそうです。

S21 HC GR120 GoD RUN＆PL2200到達！

 GoD DH、zDH、zMonk、zBarbパーティーでGR120 Speed Run！

4分半ぐらいのRUNで、Augment用GEMを120まで底上げ！

PL2200到達！
シーズン21開始45日目での到達は、シーズン20の44日よりも1日遅いペースです。

シーズン開始1ヵ月半が経過して、そろそろPTR開始の時期ですね。
今週か来週にはPTR開始するのかな？使われていないレジェンダリーITEMのテコ入れがメインとなりSet装備と合わせて新しいビルド構築になるかと思いますが全キャラに修正が入るのか？数キャラずつなのか？気になりますね。

S21 HC WDソロGR130クリア（US Rank1）

 本格的にWDソロGRプッシュ！

さすがにGR130ぐらいになってくると多少MAP選びが必要になりますが、細かいMobが多い場合は、MAP選ばずにやってみると、プログレスがトントンぐらいで行けちゃうので、キャラスペック的にもうちょい上は狙える手応えです。

Kanai's CubeにAquila入れている事もあってビルド的に結構硬め。Augment GEM付けてINTを20000+にすると、敵からの被ダメージがかなり軽減されるように感じます。単純にINT UPによりResistが上がっているだけじゃないのは間違いなさそうですね・・・

なかなか広域MAPを引けずに、GRキー25個ぐらい使ってしまった。フロア5まで走りましたが、道中のMobが細かくて多めだったので、シーズンバフスタックを130+ぐらいで発動する事ができ、狭い通路でスノーボールや竜巻が出せた事もあってエリートを上手く処理しながら進める事ができた。さらに道中Conduit Pylonでエリート2パック処理。

しかし、RG戦で発動したシーズンバフがファイアウォールでほぼノーダメージ、、、結局自力で削る事になり、プログレス貯金3分30秒ぐらいあったけど、結構ギリギリになってしまった。WDにとってベストなRGであるSaxtrisで3分10秒ぐらいかかったので、他のRGだと倒せなかったですね。

GR130クリアはUSサーバーでRank1！

PL2500+の高PL勢がまだプッシュしてきていないって事もあるので、最終的にはGR135+の争いになるかと思います。

キャラスペックはこんな感じ。シートDPSはINT21000台で398万っす。

肩とAMUがノーマル品ですけど、残り11箇所にAugment GEM装着済み。ここからDPS伸ばすには、肩のAI品を手に入れるのと、Mojoがしょぼいので良品手に入れる事。後は、PL上げですね。AMUはCC、CD。Cold Skill、穴が揃ってるので、これのAI品となるとかなりハードルが高い、、、

SKILLはこんな感じ。ハードコアなのでBlood Ritual入れたディフェンシブなセッティングです。

現時点でのランキング上位で驚異と言えるプレイヤーは、Sole＠nCgぐらいですけど、PLがあまり上がっていないように見えますね。HandHの高PL勢がシーズン終盤に超絶スペックでプッシュしてくるのに、どう立ち向かうか？ですけど、GR130での手応え的には、PL2500+でGR135狙いって感じになるかと思います。RG戦でシーズンバフ駆使して半分以上削るのが条件になってくると思うので、MAP選び、Mob選び、RG選びに加えてシーズンバフ運も絡んでくる為、最終プッシュはかなり大変になりそうですな。

S21 HC GR139～143 Meta Run！＆PL2100到達！

LoD Scythe Nec、Aesis HF Sader、zBarb、zMonkパーティーでGR139～143 RUN！

BruceTang氏のフレンドであるZeroX＠HandH氏はお初パーティー

中国の方ですが、日本語をアニメや映画等で覚えたとの事で、簡単な会話は十分出来るぐらい日本語が上手いです。ボイスチャットでのコミュニケーションはまったく問題無いですね。LoD Scythe Necキャラで参加してもらいましたが、DPS的にはGR150 RUN出来る火力が出ていると思います。Saderフレのスペック（GR143のRGはライフ100％削り切るのに6分ぐらいかかった）に合わせてのRUNでしたが、3z構成で150RUN可能でしょう。ただRGK（Sader）混ぜたパーティーだとクリア率は80％ぐらいになりますけど、3z構成だと、クリア率50％ぐらいまで落ちてしまうので精神的にツライのが難点ですなぁ。

続いてメンバー変わってのGoD DH、Aesis HF Sader、zBarb、zMonkパーティーでGR130～131 RUN！

シルバースパイアの角は、スノーボールが画面外に転がっていっちゃうので注意！（笑）

画像が分かりづらいけど、上の柱の裏側へスノーボールが転がって行っちゃいました・・

PL1500台のフレが初Meta参加でしたが、GR131は問題なくRUN出来ました。ただ、GR135だと細かい敵集めすぎるとラグが発生したので、DPS不足なのでしょう。

Trash Killerの性能は、リダボ上位見ても分かる通り、LoD Scythe Necが最上位確定ですね。次にGoD DH、そしてMundunugu SB WDの順かな。

WDでINT装備はある程度集まってきているので、LoD Scythe Nec作ろうかと思ったけど、現在の夜メンバーだとzBarbやる人がいないので、出番が無いですね・・

PL2100到達！
シーズン21開始42日目での到達は、シーズン20の40日よりも2日遅いペースです。
このペースだと3000はキツイか、、

S21 HC GR139～140 Meta Run！

 GoD DH、Aesis HF Sader、zBarb、zMonkパーティーでGR139～140 RUN！

GR140のRGだとSaderでライフ半分削るのに3分ちょいかかるので、シーズンバフで半分以上削らないと倒せないですけど、RGK無しよりも格段にクリア確率がUPするので、RUNならSader入りのが良いですね。

S21 HC Bounty Run＆PL2000到達！

 Bounty報酬が2倍なので、PubのBountyもパーティーが組みやすい（部屋が多い）状況の中、HandHの高PLチームに遭遇。

BloodStrom氏はPL3400超えとりますな・・・
Bounty用に高速チューニングされているDHが4名揃えば、8分かからずにクリアしちゃいますね。Nomi氏は、長い間nCgに所属してましたけど、S20の途中からHandHに乗り換えたみたいです。

PL2000到達！

シーズン21開始40日目での到達は、シーズン20の34日より6日遅いペースです。

WDソロ装備は、手と肩の2箇所まともな装備を手に入れていないけど、とりあえずリダボ1ページ目に入っておく為に、GR121プッシュ！

Augment GEMは、まだ1箇所のみですけど、特にMAPを選ぶ事無くサクッとクリア！

Augment GEMは、可能なら140+で付けたいけど、シーズンバフ頼りのRGK無しパーティーによるMeta Runだと成功率が50～60％ぐらいという事もあって、GEM作るのに時間がかかちゃうんですよねぇ。

Sader所有のフレがいるので、GR130ぐらいでのMeta Runで確実にGEMを130ぐらいまで上げた方がよさそうですな。

現在のスペックはこんな感じ。INT13000台でシートDPS250万。Augment GEM残り12個付けれるとして、140GEMだとINT+700×12＝+8400となるので、INT21000台となれば、シートDPS360～380万ぐらいでしょうか。

シーズンバフの手応え次第ですけど、最終的にはPL2500+でソロGR135ぐらいを狙う事になりそうです。

現在のUSハードコアWDソロリーダーズボードはこんな感じ。
Rank1のloa氏は初めて見かける方ですけど、既にメインキャラ死んでいるっぽいですね。Rank2のLeonidas＠nCg氏は昔からいる元ガチ勢な方ですが、最近は2ヵ月経たない内に飽きてリタイアしちゃうので最後まではいないでしょう。Rank3のSole＠nCg氏は、上位常連な方ですけど、既にメインキャラが死亡している事が原因なのか？今シーズンはPLの上がり具合見てもS20程気合入れてプレイしていないみたいです。

現時点では、WDリダボ上位常連な方々の殆どが名を連ねていない状態で、一見チャンスに見えますけど、HandHのPL3000+勢の数名がこっそりWDキャラを作成していて、既にAugment GEMも装着し始めているんですよね、、シーズン終盤PL4000+の超絶スペックで一気にRank1を狙ってくるでしょうなぁ。

S21 Bounty 素材2倍イベント開始！

S21期間中ずっとBounty素材が2倍に！（ブルコメ）
S16だと素材22個なので、1箱で44個手に入ります！

3時間ぐらいPubのBountyをまわして素材が528個貯まりました。元々所有していた素材と合わせて700個ぐらいっす。Pubにいる方々は、とにかく鈍い・・・俺は殆ど2Act分クリアしなければならない感じで、1周12～13分ぐらいかかっちゃってます。手慣れたメンバーが揃えば8分前後ぐらいで行けるので、かなりの差が出ちゃいます。

今回、突然のイベント開始ですが、その背景にはS21のシーズンバフが不評によりプレイ人数が激減しちゃっている事と、PTRでの調整期間を長めにとる必要が出てきた事が挙げられますね。

PTRは2週間を予定し、その後フィードバックを参考に修正期間を1週間設けてから実装するようです。S21は1ヵ月を経過しましたが、来週ぐらいにPTRが始まるのでしょうかね？全キャラNew Setを導入し、来シーズンは使われていないレジェンダリーの効果変更がメインとなってくるようですので、新たなビルドが出てくるものと思われますが、PTRに時間をかけるという事は、それなりに変更箇所が多いのかな？

S21 HC GR110～112 GoD RUN

 GoD DH、SWK Tempest Monk、zDH、zBarbパーティーでGR Speed Run！

Speed RunだとPL2000ぐらいからEXP効率がイマイチになってきますね。GR140+のMeta Runの方がEXP多いので、ある程度Augment GEM作りができたら、Rank UP兼ねて高GR RUNに切り替えた方が良いですけど、クリア出来るかどうかは、シーズンバフに左右されちゃうのでRGK役のSaderを混ぜてGR130台RUNの方が成功率考えると良いのかもしれませんねぇ。

明日から夏季（お盆）休暇突入！
毎年、帰省してくる同僚達で集まって遊びますけど、世間的に新型コロナウイルスCOVID-19の影響により外出自粛モードという事もあり、今年は中止なので、自宅に籠ってDIABLOⅢ漬けですな。

S21 HC GR109 GoD RUN＆PAのCompass、COE、RoE Get！

 GoD DH×2、zDH、zBarbパーティーでGR109 Speed Run！

zDHのフレが今シーズンから発生しているクライアントフリーズ（ドドドドドって音が鳴り響いて画面が固まるバグ）の餌食となり死亡。
zDH混ぜたSpeed Runの時のみ発生している気がしますけど、防ぎようが無いんですよね・・・

最近PAのRingが立て続けにドロップ！

昨日拾ったCompassはSTRですけど、CC、CD、穴付なのでMSをリロール出来る超級品！WDの最終装備っす。

続いて、RoEのPAもドロップ！

こちらはINTをリロール出来ないので完璧品では無かったですけど、CC、CDに加えてセカンダリー300％なので、これを超える品はなかなか拾えないですね。RoEの良品が無いと表にRoRG装備する必要が出てしまうので、これも最終装備と言えるでしょう。

INTがリロール出来る完璧品のPA CoEもドロップ！

WDだとパーティー用ビルドでしか使わないですけど、今シーズンは、もはやzBarb操作するプレイヤーが私しかいないので、MetaでDPSキャラ出す事はなさそうです。

S21 HC GR139～143 RUN

 GoD DH、Aesis HF Sader、zBarb、zMonkパーティーでGR139 RUN！

フレのSaderは2代目という事もあって、まだAugment GEM全身装着していない状態の為、GR139のRGだと最後の一削り要員って感じです。現在のDPSだとGR130ぐらいが適正ですね。

続いて GoD DH、zDH、zBarb、zMonkの3zパーティーでGR142～143 RUN！

GR143は何回かやったけど、RGやシーズンバフに恵まれずに全て失敗、、、

雑魚沸かしRGのSpawn率がやけに低い気がするんですが・・・

S21 HC GR135～136 RUN＆PL1900到達！

GoD DH、zDH、zBarb、zMonkの3zパーティーでGR135～136 RUN！

ASIAサーバーではS21で既に3P、4PでGR150クリア（zBarb）しているBruseTsang氏ですが、USサーバーではMeta初RUNです。キャラスペックに合わせてGR135からスタートしましたが、雑魚のライフ減り具合見る限り丁度いいTierでした。

シーズンバフで倒し切れず、残り3mmのライフをPower Pylon使って削り切る！

この後、GR137を何回かやりましたが、RG戦でファイアウェーブ2連発が2回続くという悲劇により、RG倒せず・・・運が悪すぎましたね、、、

PL1900到達！

シーズン21開始34日目での到達は、シーズン20の32日よりも2日遅いペースです。

Diablo Immortal 社内テスト（Closed α Test）実施中！

公式サイトが更新され、Diablo Immortalの社内テストが順調との発表がありました。

開発は、中国の巨大企業でありDIABLOⅢ等ブリザード社のゲームライセンス（中国での販売・運営権）を複数所有しているNet Ease社とブリザード社の共同開発。

Diablo Immortalについて、当初Net Easeに開発を任せっぱなしだったからなのか？既にNet Ease社が発売していたゲームのプログラム（システム）を流用して手っ取り早く仕上げた結果、ゲームのクオリティがブリザード社の社内基準を満たさずに、ゼロから作り直しとなってから、2年近い月日が経ってきました。

スマホ用ゲームは、日本では大流行してますけど、欧州やアメリカでは批判的意見が根強く、Blizzcon2018でDiablo Immortal発表の際、株価が大暴落する大惨事となりましたが、その後Blizzcon2019でDiabloⅣを正式にお披露目した事で、Diablo Immortalへの逆風は和らいだ印象です。

何だかんだDiablo Immortalが発売されればアジア圏を中心にセールス的に大成功を収めるのは間違いなさそうですが、携帯の小さい画面で、ハック＆スラッシュをどこまで楽しめるのか？がポイントになりますね。i-PadもしくはTVやPC画面に映して遊ぶ事になるのかな？

DiabloⅢからDiabloⅣへの繋ぎとして、どの程度遊べるのか？は、分かりませんけど発売したら購入する予定です。

S21 HC GR140～142 Meta Run！

GoD DH、zDH、zBarb、zMonkの3zパーティーでGR140～142 RUN！

RGK無し構成なので、シーズンバフ頼りになっちゃいますけど、それなりにクリア出来るので一応RUNになってます。

Trash Killer役がもうちょいDPS上がればGR150 RUN行けそうかな。

EXP量が多いのでPL上げ優先って割り切れば、GR150 RUNが良いのかもしれません。

S21 HC GR109～110 GoD Run＆PL1800到達＆Wudijo＠ZE氏がDHソロGR150クリア！

GoD DH×2、zDH、zBarbパーティーでGR109～110 Speed Run！

PL1800到達！

シーズン21開始30日目での到達は、シーズン20の30日と同じペースです。

WD装備集めがNRぐらいでしか稼働させていないので、まだ全然AI品をGet出来ていない状況。レアアップグレードとギャンブル駆使して、揃えていくしかないですなぁ。

wudijo＠ZE氏がDHソロGR150ついにクリア！
費やしたGRキーが5500個以上という、もはや執念としか言えない苦行ですけど、DH専業としてDIABLOⅢ業界内で高い知名度を誇るTwitch配信プレイヤーとしての意地でしょう。